-
1 Zusammenstellung eines Wörterbuches
Zusammenstellung eines Wörterbuches
compilation of a dictionaryBusiness german-english dictionary > Zusammenstellung eines Wörterbuches
-
2 Zusammenstellung
Zusammenstellung f 1. GEN compilation, structure, structuring; 2. RW compilation* * ** * *Zusammenstellung
compilation, combination, composition, arrangement, make-up, (Klassifizierung) classification, grouping, assortment, (Übersicht) roundup, survey;
• patentfähige Zusammenstellung patentable combination, aggregation, juxtaposition (Br.);
• produktionsreife Zusammenstellung (Anzeige) layout;
• statistische Zusammenstellung statistical information (compilation, table), returns;
• tabellarische Zusammenstellung schedule, table, summarizing sheet (account), summary, tabulation, tabularization;
• Zusammenstellung von Anleihekonsortien syndication of loans;
• Zusammenstellung der gesetzlich gewährten Einkommensteuerfreibeträge notice of coding (Br.);
• Zusammenstellung von Fachkräften pool of technical manpower;
• Zusammenstellung der einzelnen Geschäftstransaktionen transaction summary;
• Zusammenstellung der Kosten cost schedule;
• Zusammenstellung des Leserkreises audience composition;
• Zusammenstellung von Monatsberichten making-up of monthly reports;
• Zusammenstellung der Neuigkeiten einer Woche digest of the week’s news;
• Zusammenstellung von Sammelladungen consolidation of shipments (US);
• Zusammenstellung statistischer Unterlagen compilation of statistics;
• optimale Zusammenstellung eines Wertpapierdepots portfolio selection;
• Zusammenstellung eines Wörterbuches compilation of a dictionary;
• Zusammenstellung einer [Zeitungs]seite page layout;
• Zusammenstellung prüfen to examine a statement.
См. также в других словарях:
HaTzewi — Titelseite von HaTzewi mit dem Untertitel Zeitung für Nachrichten, Literatur und Wissenschaft HaTzewi (hebräisch הצבי, dt. Der Hirsch) war eine hebräisch sprachige Zeitung, herausgegeben in Jerusalem von Elieser Ben Jehuda, dem zum großen… … Deutsch Wikipedia
HaZewi — Titelseite von HaTzewi mit dem Untertitel Zeitung für Nachrichten, Literatur und Wissenschaft HaTzewi (hebräisch הצבי, dt. Der Hirsch) war eine hebräisch sprachige Zeitung, herausgegeben in Jerusalem von Elieser Ben Jehuda, dem zum großen Teil… … Deutsch Wikipedia
Normenliste DIN 500 bis DIN 999 — DIN Deutsches Institut für Normung e. V. ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt. Bei … Deutsch Wikipedia
Telegraph — (vom Griechischen τῆλε, in die Ferne, u. γράφειν, schreiben), eine Vorrichtung od. Maschine zur schnellen Fortpflanzung von Nachrichten in größere Fernen. Das Bedürfniß Nachrichten in größere Fernen, als es durch die menschliche Sprache geschehen … Pierer's Universal-Lexikon
Textkorpus — Der Ausdruck Textkorpus (kurz auch nur Korpus oder Corpus) bezeichnet generell eine Sammlung von schriftlichen Texten oder von schriftlich aufgezeichneten, mündlichen Äußerungen in einer bestimmten Sprache. Das Wort leitet sich von lat. corpus =… … Deutsch Wikipedia
Elias Lönnrot — [ˈɛlias ˈlœnruːt] (* 9. April 1802 in Sammatti; † 19. März 1884 ebenda) war ein finnischer Schriftsteller, Philologe und Arzt. Auf seinen Reisen in Finnland un … Deutsch Wikipedia
Lönnrot — Elias Lönnrot Elias Lönnrot [ˈɛlias ˈlœnruːt] ?/Info/IPA (* 9. April 1802 in Sammatti; † 19. März 1884 ebenda) war ein finnischer Schriftsteller, Philologe und Arzt. Auf seinen Reisen in Finnland und … Deutsch Wikipedia
